fix: Behebt Output-Vermischung in download_gameadm() Funktion

- Leitet alle log() Ausgaben auf stderr um (>&2)
- Verhindert Vermischung von Log-Messages mit Return-Value
- Behebt korrumpierte Pfadnamen in minecraft_server_test
- 'Download abgeschlossen.' wird nicht mehr in Pfadnamen eingemischt
- Saubere Trennung zwischen Logs (stderr) und Daten (stdout)

Ermöglicht erfolgreiche gameadm Installation im Minecraft Server Test.

install.sh

@@ -4,12 +4,12 @@
 
 set -euo pipefail
 
-# Farben für bessere Ausgabe (deaktiviert für CI-Kompatibilität)
-RED=''
-GREEN=''
-YELLOW=''
-BLUE=''
-NC=''
+# Farben für bessere Ausgabe
+RED='\033[0;31m'
+GREEN='\033[0;32m'
+YELLOW='\033[1;33m'
+BLUE='\033[0;34m'
+NC='\033[0m' # No Color
 
 # Globale Variablen
 GAMEADM_DIR="/etc/gameadm"
@@ -26,10 +26,11 @@ log() {
     local timestamp=$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S')
     
     case "$level" in
-        "INFO")  echo -e "${GREEN}[gameadm-install]${NC} $message" ;;
-        "WARN")  echo -e "${YELLOW}[gameadm-install]${NC} $message" ;;
-        "ERROR") echo -e "${RED}[gameadm-install]${NC} $message" ;;
-        "DEBUG") echo -e "${BLUE}[gameadm-install]${NC} $message" ;;
+        "INFO")  echo -e "${GREEN}[gameadm-install]${NC} $message" >&2 ;;
+        "WARN")  echo -e "${YELLOW}[gameadm-install]${NC} $message" >&2 ;;
+        "ERROR") echo -e "${RED}[gameadm-install]${NC} $message" >&2 ;;
+        "DEBUG") echo -e "${BLUE}[gameadm-install]${NC} $message" >&2 ;;
+        *)       echo -e "[gameadm-install] $message" >&2 ;;
     esac
 }